Les bagnoles sur la route

Flash McQueen et son meilleur ami Martin quittent Radiator Springs pour un voyage à travers le pays dans le but de retrouver la sœur de Martin. En chemin, chaque arrêt est une aventure à part entière, avec au programme des attractions touristiques délirantes et de nouveaux personnages hauts en couleur.