21 Thunder : l'équipe du Tonnerre

Dans le monde féroce du soccer professionnel, la tension est grande dans l'équipe des moins de 21 ans du Thunder de Montréal. Les victoires sont au rendez-vous, mais il en est tout autrement dans la vie personnelle des joueurs. L'amour, le sexe, le crime et la gloire unissent les membres du Thunder, alors qu'ils sont à deux pas d'être des pros.