El Cartel de los Sapos

Deux amis se lancent dans le trafic de drogue, persuadés que c'est le moyen le plus rapide de s'enrichir. Le monde du trafic de stupéfiants semble séduire tous ces jeunes issus de la classe moyenne qui aspirent à une vie paisible, loin des ennuis judiciaires. Ignorer ce choix marque le début d'une existence tumultueuse et tourmentée qui va bouleverser leur destin. Martín, alias « Fresita », trouve un emploi dans un laboratoire clandestin financé par le parrain Óscar Cadena. Il apprend vite et commence à exporter de la drogue vers les États-Unis, tandis que son patron s'allie aux frères Villegas, du cartel de l'Ouest, pour éliminer le plus grand trafiquant de drogue de tous les temps : Pablo Escobar.