Les Chat-ventures de Rocky

Lorsqu'un des plans de Humdinger tourne mal, la maison d'un chaton de la casse est détruite et Rocky se retrouve dépassé par les événements lorsqu'il invite le chaton à passer la nuit au Lookout. Alors que le chaton cause plus d'ennuis que prévu, Rocky apprend que même les héros ont besoin d'aide.