Napoli - New York

Años 40. Entre las ruinas de Nápoles, los jóvenes Carmine y Celestina intentan sobrevivir ayudándose mutuamente. Una noche, se cuelan en un barco con destino a Nueva York para vivir con la hermana de Celestina, emigrada meses antes.