Beating Hearts

Clotaire, um jovem rebelde de origem humilde, se encanta por Jackie, aluna exemplar de família classe média. Mas uma queda no mundo do crime o leva à prisão por mais de uma década. Anos depois, os caminhos que traçaram os distanciam: ela se casa, ele busca redenção. Ainda assim, o destino os reconduz um ao outro, provando que o amor verdadeiro resiste ao tempo e à violência.