Un anno, una notte

Ramón e Céline sono una giovane coppia che ha assistito a un concerto al teatro Bataclan di Parigi nella fatidica notte del 13 novembre 2015. Sopravvivono all'attacco, ma quando escono dal teatro non sono più gli stessi. Quella notte lascia una profonda cicatrice nelle vite di entrambi e ognuno cerca di affrontare le conseguenze come meglio può. Céline cerca disperatamente di lasciarsi alle spalle gli eventi, aggrappandosi alla sua vita precedente, mentre Ramón torna ripetutamente a quella notte, cercando di ricordare e capire cosa è successo. Ciononostante, entrambi si trovano di fronte alla stessa domanda chiave: come fare per riallacciare i rapporti e andare avanti insieme?