I due capitani

Nel 1803 gli Stati Uniti comprano la Louisiana e agli ufficiali Clark e Lewis ne viene affidata l'esplorazione. Nella loro missione i due soldati si imbattono in una tribù di indiani in guerra con quella degli scioanes, la sorella del cui capo è loro prigioniera.