Hors-la-loi

Quelques jours après la mort de leur mère, deux frères, Tanner et Toby Howard, se retrouvent dans le ranch familial en décrépitude. Tanner, qui sort tout juste de prison, a convaincu Toby, sans passé criminel, de cambrioler avec lui des succursales de la Texas Midlands Bank, toutes situées dans de petites villes rurales du comté.