The devil's in the details - L'importanza di un dettaglio

Thomas, un ex soldato reduce da una pesante missione militare, non riesce a riadattarsi alla vita quotidiana. Gli orrori vissuti continuano a tormentarlo e questa sua condizione ha ormai compromesso anche il rapporto con sua moglie, al punto di rivolgersi ad uno psichiatra. Una sera, tampona accidentalmente un'auto, ma il proprietario della vettura, anziché irritarsi, lo invita a bere un drink.