I giovani uccidono

Il P.C. George Dixon è un poliziotto tradizionale di lungo corso che sta per andare in pensione. Prende sotto la sua egida una nuova recluta e la introduce nella tranquilla vita notturna. Dixon è un classico eroe ordinario ma anche anacronistico, impreparato e incapace di rispondere alla violenza degli anni Cinquanta.