Amigos do Alheio

Roy, um burlão veterano, tem um novo protegido a trabalhar consigo, Frank. A dupla acaba de planear o maior golpe das suas carreiras: vender um sistema de filtragem de águas, pelo qual pedem um preço dez vezes superior ao seu verdadeiro valor, com a promessa de um sorteio pelos compradores de carros, jóias, viagens, etc. Mas Roy tem um problema que ameaça a continuidade tão proveitosa dos seus pequenos crimes, ele sofre de agorafobia e tem que se tratar urgentemente. Pouco depois de iniciar as sessões terapêuticas, Roy descobre que tem uma filha adolescente e que ela está interessada em seguir as suas pisadas...