Père et fils

Léo (Philippe Noiret) está fazendo 70 anos. Viúvo e solitário, seu sonho era comemorar a data ao lado de seus três filhos, mas eles não se falam. David (Charles Berling), que assumiu o negócio da família, está rico e ressentido; Max (Bruno Putzulu) se demitiu por discordar do irmão e Simon (Pascal Elbé) ainda age como se fosse um adolescente, fugindo de responsabilidades.