L'homme qui gravit une colline et redescendit une montagne

Comment les habitants d'un village irlandais vont utiliser des ruses de Sioux pour obtenir de deux cartographes l'homologation de leur colline, nommée la Fynnon Garw, en véritable montagne.