Tocaia

Chris e Bill são dois colegas da polícia. Chris, o mais veterano, é solteiro e amante da farra. Bill, mais novo, é casado e com filho, sendo mais calmo e metódico. Os dois são convocados para uma missão: vigiar Maria, a namorada de um perigoso foragido. Mas tudo se complica quando Chris se envolve com Maria.