Conseil de famille

À peine sortis de prison, un père de famille et Faucon, son inséparable complice, se lancent à nouveau dans une activité lucrative : le perçage de coffres-forts. François, le fils aîné, un garçon de onze ans, à l'aise avec les systèmes électroniques et l'informatique, exige d'accompagner les deux hommes dans leurs expéditions nocturnes. Les années passent, les affaires prospèrent, les enfants grandissent. Jusqu'au jour où François, découvrant l'amour et sa réelle vocation, veut renoncer aux affaires de famille.