Astérix e a Surpresa de César

Na sua aldeira em Gália, Obelix se apaixona por uma nova moradora que chega no local. Porém, ele fica com o coração quebrado quando o verdadeiro amor dela chega no local para visitá-la. Os dois amantes acabam sendo sequestrados pelos romanos, o que faz com que Obelix e Asterix se juntem para salvar os dois.