La Mort en direct

Uma câmera é implantada no cérebro de Roddy. Em seguida ele é contratado por um produtor de televisão para filmar um documentário sobre Katherine sem que ela saiba. Ela é uma doente terminal. A filmagem será exibida no popular programa de TV, "Death Watch".